Jobs

Giugno 2006 Collaborazione con la Fondazione Pitti Discovery per la redazione del libro catalogo “Human Game. Vincitori e Vinti” (Edizioni Charta) promosso da Pitti Immagine in occasione della mostra medesima (lavoro di editing)

Da settembre 2006 Collaborazione con la redazione Vivavoce, periodico pugliese di cultura (sezione: arte)

Ottobre 2006-Marzo 2007 Collaborazione freelance per il portale Euroma (recensionista letteratura)

Settembre 2007-Novembre 2007 Collaborazione per ilreporter.com

Ottobre 2006-Novembre 2007 Collaborazione freelance per
GingerGeneration, portale milanese (articolista moda, arte)

Novembre 2007–Marzo 2008 Stage previsto dal master, reperito autonomamente presso Babelmed, rivista culturale on line per il dialogo tra i popoli del Mediterraneo, con lavoro di traduzione (francese-italiano, inglese-italiano) e redazione articoli (italiano, inglese). Devo dire che è stato realmente affascinante occuparsi della costruzione e lancio per la versione italiana del sito

Maggio 2008 Collaborazione con Vogaianto, guida online di viaggio, per la redazione della guida su Israele

Settembre 2008 Collaborazione per la società di servizi editoriali Content Pro sulla piattaforma www.virgilio.it in qualità di editor all’interno della redazione per l’home page, canale Shopping
9 dicembre 2008 Conseguito a Milano presso l’Ordine dei Giornalisti della Lombardia il tesserino di pubblicista

Percorso di studi

Diploma Classico presso Liceo Stat. Daniele Crespi
Conseguito: a.s. 1999/2000 Punti: 73/100

Iscritta presso Alma Mater Studiorum Bologna a.a. 2000/2001
Facoltà: Lettere e Filosofia
Corso di Laurea (vecchio ordinamento): Discipline dell’Arte, della Musica e dello Spettacolo (DAMS) indirizzo Cinema

Laurea conseguita in data 23.03.2006 con punti 110/110 e lode
Tesi in Semiotica Generale
(Francesco Marsciani, relatore; Guglielmo Pescatore, correlatore)
Titolo Dissertazione: L’abitare nomade. Semiotica di una condizione mentale

Master II livello ‘Filosofia e Interculturalità’ presso Università di Roma Tre con durata 12 mesi da febbraio 2007 a febbraio 2008, 60 crediti

Lingue  

Inglese    Livello scritto buono - Livello orale buono

Spagnolo    Livello scritto buono - Livello orale buono

Francese    Livello orale buono - Livello scritto buono

 Corsi 

Annno 1999 Seminario di Psicologia per il Contatto Sociale

Settembre 2001-Gennaio 2002 Corso di Fotografia e Sviluppo tenuto dal fotografo L.Capuano

Anno 2001-2002 Corso di Sviluppo in Camera Oscura

Ottobre 2008-Gennaio 2009 Corso di approfondimento in Giornalismo Web 2.0 organizzato a Milano dall’agenzia di comunicazione DAG Communication in collaborazione con il Centro Culturale Alzaia

Conoscenze Informatiche

Navigazione Internet, Word, Office, Excel, Power Point, Adobe Photoshop CS3, CMS Content Management System Spin&Go

   Post Laurea

Febbraio 2007 Partecipazione al progetto interattivo Macchie di Silenzio, mostra visiva e testuale online
     
21-22 Luglio 2007 Partecipazione al convegno Bricolage e significazione. Jean-Marie Floch: pratiche descrittive e riflessione teorica, presso il Centro Internazionale di Semiotica e Linguistica dell’Università degli Studi di Urbino

Marzo-Giugno 2008 Collaborazione con il centro di ricerca CPST, Centre de Sémio-Linguistique Textuelle dell’Università di Le Mirail di Toulouse, Francia

Giornalismo web: Style

Viaggiare, come meta e stile di vita.
La fotografia; inizialmente in camera oscura, mi sono convertita all’istantaneità della filosofia usa e getta e successivamente al digitale.
Leggere da quando ho imparato a riconoscere nell’inchiostro la possibilità di immaginare altri mondi. Ascoltare storie.
Next goal: sharing my job towards new contexts

Giornalismo web: breve stretta di mano

Viaggiare e sperimentare la vita all’estero è un punto di vista interessante e necessario, sia per un approfondimento sulla lingua, sia per una visuale più ampia sul mondo. O almeno, così amo pensare.
Dopo il master a Roma mi sono trasferita nella città di Toulouse per effettuare un periodo di ricerca con il CPST, centro di semio-linguistica appartenente alla maison de la recherche di Le Mirail.
Per università e interessi personali, sono sempre stata mobile tra Milano, Bologna e Roma; considero il mio docilio fisso in rete, per il resto sono sempre pronta per uno zaino e una nuova casa.
Credo nel potere delle prospettive di respiro immenso e nelle menti elastiche. Oltre alla semiotica mi interessa continuare a lavorare nel campo dell’editing.
Oggi semiotica, marketing e editing possono rappresentare un territorio in cui le contaminazioni formano un territorio ancora per gran parte inesplorato. Le parole, sostanziate da un percorso che verte sull’antropologia e l’arte, sono il territorio su cui ho cercato di fondare e approfondire le mie conoscenze e abilità.
In questo senso credo che le discipline filosofiche possano collaborare con questa meta, fornendo competenze adeguate a garantire il rigore necessario e una prospettiva illuminata sulla realtà.
Fino a dicembre 2008 ho lavorare per www.virgilio.it, ambiente che ha rappresentato una potente occasione per mettere a disposizione della rete le mie competenze e approfondire il mio ruolo di editor.
Attualmente mi trovo in Gran Bretagna nella città Manchester, dove sto frequentando un corso di approfondimento in editing presso l’Università di Manchester.
Mi piacerebbe molto entrare a far parte del vostro team, apportando le mie competenze e imparando con umiltà dal vostro lavoro quanto più possibile.
Grazie per l’attenzione,
Buona giornata!
Maddalena De Bernardi

Per informazioni supplementari potete consultare http://lavaligia.wordpress.com  pagina neonata, ma in cammino
Nata a Milano il 3.7.1981
Residente a Busto Arsizio, via Piombina 19     CAP: 21052 (VA)

Cell: 0039 347 73 40 908
E-mail: contaminazione@gmail.com
Skype: acqua.gialla
Msn: acquagialla@hotmail.it